非人 (fēi rén) — 비인간적인, 비인도적인; 적합하지 않은 사람; (역할에) 부적합한 사람; 또한: 악당 (문어)

뜻

비인간적 / 비인도적인 처우, 조건, 방법 등을 비난할 때 쓰는 문어적 표현. 거의 항상 명사(非人的待遇/手段)를 수식하며, 사람을 직접 묘사하지 않음.

형용사
비인간적인비인도적인적합하지 않은 사람(역할에) 부적합한 사람또한: 악당 (문어)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 非人。
    Zhè zhǒng fēi rén de dài yù ràng rén wú fǎ rěn shòu.
    이런 비인간적인 대우는 참을 수 없어요.
  • 非人。
    Tā jué de zì jǐ bèi dàng zuò fēi rén lái duì dài.
    그는 자신이 비인간적인 대우를 받았다고 느꼈어요.
  • 非人。
    Zhè jiā gōng sī jìng rán yòng fēi rén de shǒu duàn lái yā zhà yuán gōng.
    이 회사는 실제로 비인간적인 방법으로 직원을 착취해요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

非fēi아닌
人rén사람

非는 ‘아닌’을, 人은 ‘사람’을 뜻하니, 인간이 아닌 존재나 사람으로 적합하지 않은 것을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

非의 모양은 서로 반대 방향을 향한 두 날개에서 유래했어요. 나중에는 ‘반대하다, 아니다’라는 뜻으로 쓰이게 되었죠.

非 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

人 열기 →
수록된 곳
성격 및 특성

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.