非但 (fēi dàn) — ~뿐만 아니라 (격식체, 부정절 앞에 사용되며, 종종 反而 또는 而且와 함께 쓰임) | tongtong 중국어 사전

뜻

非但은 不但/不仅/不光의 격식 있는 문어체 표현으로, 부정문 앞에 쓰이며 주로 反而나 而且와 함께 쓰여요. 일상적인 不光보다 더 문어체 느낌이에요.

접속사

~뿐만 아니라 (격식체, 부정절 앞에 사용되며, 종종 反而 또는 而且와 함께 쓰임)

예문

非但，。
Tā fēi dàn bù bāng máng, fǎn ér tiān luàn.
그는 도움은커녕 오히려 상황을 더 악화시켰어요.
非但，。
Zhè ge wèn tí fēi dàn méi yǒu jiě jué, fǎn ér gèng yán zhòng le.
이 문제는 해결되지 않았을 뿐만 아니라 더 심각해졌어요.
非但，。
Tā fēi dàn bù tóng yì, ér qiě hái pī píng le wǒ.
그녀는 동의하지 않았을 뿐만 아니라 나를 비판하기도 했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

非(아닌)과 但(오직)이 합쳐져서 '뿐만 아니라'라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

非의 모양은 서로 반대 방향을 향한 두 날개에서 유래했어요. 나중에는 ‘반대하다, 아니다’라는 뜻으로 쓰이게 되었죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻旦但

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

旦

旦dàn但dàn

지금도 같은 소리

但 자는 사람을 뜻하는 亻와 발음을 내는 旦를 짝지었어요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.