非同一般 (fēi tóng yì bān) — (고정 표현) 비범한, 평범하지 않은, 놀라운

뜻

비범함, 평범하지 않음을 의미하는 고정 표현이에요. 일상적인 칭찬 단어보다 더 강조되고 문어적이며, 재능, 성과, 품질이 뛰어남을 나타낼 때 자주 사용돼요.

동사
(고정 표현) 비범한평범하지 않은놀라운

예문

  • 非同一般,。
    Tā de cái huá fēi tóng yì bān, dà jiā dōu pèi fú tā.
    그의 재능은 비범해요; 모두가 그를 존경해요.
  • 非同一般,。
    Zhè cì bǐ sài de biǎo xiàn fēi tóng yì bān, yíng dé le quán chǎng de zhǎng shēng.
    이번 대회의 공연은 평범하지 않아서, 전체 관객의 박수를 받았어요.
  • 非同一般,。
    Tā zuò de cài wèi dào fēi tóng yì bān, bǐ cān guǎn de hái hǎo chī.
    그녀가 요리한 음식 맛은 비범해요, 식당 음식보다도 더 좋아요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

非의 모양은 서로 반대 방향을 향한 두 날개에서 유래했어요. 나중에는 ‘반대하다, 아니다’라는 뜻으로 쓰이게 되었죠.

非 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

同은 원래 관 모양을 나타낸 글자로, 筒의 옛 형태예요.

同 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

一 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

般 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.