非常规 (fēi cháng guī) — 비전통적인 | tongtong 중국어 사전

뜻

형용사

비전통적인

예문

非常规。
Zhè zhǒng fēi cháng guī wǔ qì zài zhàn zhēng zhōng hěn shǎo shǐ yòng.
이런 유형의 비정규 무기는 전쟁에서 거의 사용되지 않아요.
非常规。
Tā tí chū le yí gè fēi cháng guī de jiě jué fāng àn.
그는 비전통적인 해결책을 제안했어요.
非常规。
Zhè zhǒng fēi cháng guī de zuò fǎ ràng rén hěn jīng yà.
이 비전통적인 접근 방식이 사람들을 놀라게 했어요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

常规일반적인 규칙

常cháng일반적인规guī규칙

偏正수식 + 중심

‘非’는 ‘아닌’이라는 뜻을 주고, ‘常’과 ‘规’는 ‘일반적인 규칙’을 뜻하므로 전체적으로 일반적인 규칙을 벗어난 것을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

非의 모양은 서로 반대 방향을 향한 두 날개에서 유래했어요. 나중에는 ‘반대하다, 아니다’라는 뜻으로 쓰이게 되었죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

尚

尚shàng常cháng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

常은 천을 의미하는 巾과 발음 요소인 尚이 결합했어요. 원래 하의를 가리키는 형태였죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 規의 것이며, 规는 그 간체자입니다.

夫見規

夫夫fū남편
見見jiàn보다

간체자인 规는 축약형이에요. 전통 형태인 規는 초기에는 십자 모양의 컴퍼스를 나타냈고, 나중에는 夫와 見이 사용됐어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.