面向 (miàn xiàng) — (방향을) 향하다; (대상 그룹, 시장, 목표를) 지향하다; 대상으로 하다

뜻

面向(miàn xiàng)은 대상 그룹, 시장, 목표를 '지향하다'는 의미로, 일반적인 '~쪽으로'의 向(xiàng)보다 청중을 겨냥하는 데 초점이 있고, 추상적인 导向(dǎo xiàng)나 定向(dìng xiàng)보다 구체적이에요.

동사

(방향을) 향하다(대상 그룹, 시장, 목표를) 지향하다대상으로 하다

面向，。
Zhè dòng lóu miàn xiàng dà hǎi, fēng jǐng hěn hǎo.
이 건물은 바다를 향하고 있어서 경치가 아름다워요.
面向，。
Zhè ge xīn kè chéng miàn xiàng nián qīng rén, jiào tā men zěn me chuàng yè.
이 새로운 강좌는 젊은이들을 대상으로 창업 방법을 가르쳐요.
面向，。
Gōng sī yīng gāi miàn xiàng shì chǎng, gēn jù xū qiú lái kāi fā chǎn pǐn.
회사는 시장 지향적이어야 하며 수요에 따라 제품을 개발해야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

面miàn마주하다

面과 向 모두 무언가를 마주하거나 향하는 의미이므로, 面向는 그것을 향해 방향을 맞춘다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

面은 원래 한 사람의 얼굴을 본떠 그린 글자로, 한쪽 눈을 크게 강조했어요. 가로 획은 나중에 추가되었어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

向은 원래 집을 뜻하는 宀과 입을 뜻하는 口를 조합해 공간에서의 메아리를 표현했으며, 나중에는 방향을 나타내는 데 쓰였어요.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.