音质 (yīn zhì) — 음질; 음색; 음향 충실도 | tongtong 중국어 사전

뜻

소리의 좋고 나쁨 — 선명도, 충실도, 음색을 가리킴. 녹음, 스피커, 음악 파일, 목소리에 사용됨; 好/差로 평가하며 漂亮는 사용하지 않음.

명사

음질음색음향 충실도

예문

音质。
Zhè tái diàn nǎo de yīn zhì bú cuò.
이 컴퓨터의 음질이 꽤 좋아요.
音质。
Wǒ fēi cháng xǐ huan zhè shǒu gē de yīn zhì.
이 노래의 음질이 정말 마음에 들어요.
音质，。
Zhè ge lù yīn de yīn zhì hěn chà, tīng bù qīng chǔ.
이 녹음의 음질이 매우 나빠서 잘 들리지 않아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

音은 ‘소리’를 의미하고 质은 ‘품질’을 뜻해서 소리의 품질을 나타내는 단어예요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

音은 입 모양을 닫는 짧은 획을 더해 덮여 있거나 희미하게 들리는 소리를 나타내요. 말소리와는 다르죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 質의 것이며, 质는 그 간체자입니다.

斦貝質

斦斦yín
貝貝bèi

전통 형태인 質는 貝와 斦로 구성돼요. 이건 質를 설명하는 것이지 간체자인 质가 아니에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.