顺势 (shùn shì) — 상황을 이용하여; 자연스러운 흐름에 따라; 편리하게, 겸사겸사 (기존 행동의 부수 효과로)
뜻
顺势는 '상황의 흐름에 따름'을 의미 — 趁机('순간적인 기회를 잡음')보다 더 넓음; 顺便 계열(顺便, 顺手, 顺路)은 이미 하고 있는 김에 추가로 하는 것만 의미.
부사
상황을 이용하여자연스러운 흐름에 따라편리하게겸사겸사 (기존 행동의 부수 효과로)
예문
- 顺势。Tā shùn shì bǎ mén guān shàng le.그는 지나가는 김에 문을 닫았다.
- 顺势。Nǐ shùn shì bāng wǒ wèn wèn xiǎo wáng shén me shí hou huí lái.묻는 김에 샤오왕한테 언제 돌아올지 물어봐 줘.
- 顺势。Wǒ men shùn shì tǎo lùn yí xià zhè ge fāng àn.이 참에 이 계획에 대해 논의하자.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.