顽抗 (wán kàng) — 완강히 저항하다

뜻

顽抗(wánkàng)은 항복이나 수용을 강요하는 압력에 완강히 저항함. 지거나 부당한 입장에서 주로 쓰임. 중립적인 抵抗보다 더 강하고 비난하는 의미.

동사

완강히 저항하다

顽抗，。
Dí rén hái zài wán kàng, dàn yǐ jīng jiān chí bù liǎo duō jiǔ le.
적이 아직도 완강히 저항하고 있지만, 오래 버티지 못할 거예요.
，顽抗。
Jǐng fāng quàn tā tóu xiáng, tā què jì xù wán kàng.
경찰이 항복을 권했지만 그는 계속 완강히 저항했어요.
，顽抗，。
Miàn duì zhèng jù, tā bú zài wán kàng, chéng rèn le zuì xíng.
증거 앞에서 그는 더 이상 완강히 저항하지 않고 범행을 자백했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

顽wán고집스럽다

抗kàng저항하다

顽은 고집스러움을, 抗은 저항한다는 뜻이니, 고집스럽게 저항한다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 頑의 것이며, 顽는 그 간체자입니다.

元頁頑

뜻 부분形符xíngfú

頁頁yè머리

소리 부분声符shēngfú

元

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 頑에서는 元이 발음을, 頁가 ‘머리’를 나타내 ‘고집 센 머리’라는 의미를 가졌어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌亢抗

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu

소리 부분声符shēngfú

亢

亢kàng抗kàng

지금도 같은 소리

抗는 扌, 즉 手(손)의 형태와 소리를 내는 亢가 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.