顾 (gù) — 고려하다, 신경 쓰다 (주로 不나 只와 함께 사용); 돌보다, 보살피다 (가족이나 책임)
뜻
顾(gù)는 '고려하다' 또는 '신경 쓰다'라는 뜻의 문어체/격식체 동사예요. 주로 부정이나 제한된 맥락(不顾, 只顾, 顾及)에서 사용돼요. 照顾(zhàogù)는 사람을 돌본다는 일상적인 표현이고, 顾 단독으로는 그렇게 잘 쓰이지 않아요.
동사
고려하다신경 쓰다 (주로 不나 只와 함께 사용)돌보다보살피다 (가족이나 책임)
예문
- ，。Tā bú gù fù mǔ de fǎn duì, jiān chí le zì jǐ de xuǎn zé.그는 부모님의 반대를 무시하고 자신의 선택을 고집했어요.
- ，。Nǐ zhǐ gù zì jǐ, tài zì sī liǎo.너는 자기 자신만 신경 쓰니까 너무 이기적이야.
- 顾，。Tā jì yào gōng zuò yòu yào gù jiā, fēi cháng xīn kǔ.그녀는 일도 해야 하고 가족도 돌봐야 해서 매우 힘들어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 顧의 것이며, 顾는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
頁頁yè
전통적인 형태인 顧는 발음을 나타내는 雇와 의미를 나타내는 頁가 합쳐진 거예요. 간체자인 顾는 顧의 축약형이죠.
수록된 곳
HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.