颐养 (yí yǎng) — 편안하고 여유로운 생활을 통해 (건강이나 정신을) 기르다

뜻

평화롭고 편안한 생활 방식을 통해 건강이나 정신을 기르는 것을 의미하는 문학적/문어적 동사. 일상어 养生이나 保养보다 훨씬 격식 있음. 주로 에세이, 연설, 제목에 사용됨.

동사
편안하고 여유로운 생활을 통해 (건강이나 정신을) 기르다

예문

  • ,颐养。
    Tuì xiū hòu, tā zài xiāng xia yí yǎng tiān nián.
    은퇴 후, 그는 시골에서 노년을 보양하고 있어요.
  • 颐养。
    Zhè zhǒng huán jìng hěn shì hé yí yǎng shēn xīn.
    이런 환경은 몸과 마음을 기르기에 매우 적합해요.
  • 、,颐养。
    Lǎo rén měi tiān sàn bù, hē chá, yí yǎng jīng shén.
    그 노인은 매일 산책하고 차를 마시며 정신을 기르고 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

颐yí영양 공급
养yǎng영양 공급

“颐”와 “养” 모두 영양을 공급한다는 뜻으로 건강이나 정신을 기르는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 頤의 것이며, 颐는 그 간체자입니다.

  • 𦣞𦣞𦣞턱
  • 頁頁yè머리

전통 형태인 頤(간체자 颐)는 턱을 의미하는 𦣞와 머리를 의미하는 頁이 결합된 글자예요. 𦣞가 발음을, 頁이 의미를 나타내요.

颐 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 養의 것이며, 养는 그 간체자입니다.

전통형인 養에서는 羊이 발음을, 食이 의미를 나타내요.

养 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.