风光一时 (fēng guāng yī shí) — 잠시 영광이나 인기를 누리다

뜻

예문

• 那个演员年轻时风光一时，现在很少有人记得他了。
  Nà ge yǎn yuán nián qīng shí fēng guāng yī shí, xiàn zài hěn shǎo yǒu rén jì de tā le.
  그 배우는 젊었을 때 한때 영광을 누렸지만, 지금은 그를 기억하는 사람이 거의 없어요.
• 这种流行款式只是风光一时，过两年就没人穿了。
  Zhè zhǒng liú xíng kuǎn shì zhǐ shì fēng guāng yī shí, guò liǎng nián jiù méi rén chuān le.
  이 유행 스타일은 잠시 인기를 끌었을 뿐이에요. 2년 후면 아무도 입지 않을 거예요.
• 这家餐厅因为一道菜风光一时，后来质量下降就冷清了。
  Zhè jiā cān tīng yīn wèi yí dào cài fēng guāng yī shí, hòu lái zhì liàng xià jiàng jiù lěng qīng le.
  이 식당은 한 요리 덕분에 한때 유명세를 탔지만, 나중에 품질이 떨어지면서 한산해졌어요.

어원