风华正茂 (fēng huá zhèng mào) — 전성기; 젊음과 원기가 왕성한 때

뜻

젊고 재능과 에너지, 외모가 절정에 있는 사람을 칭찬하는 4자 성어로, 20~30대에게 사용해요. 年轻이나 青春 같은 일상적인 단어와 달리 문학적이고 감탄하는 어조를 지녀요.

성어
전성기젊음과 원기가 왕성한 때

예문

  • ，风华正茂，。
    Tā sān shí suì, fēng huá zhèng mào, zhèng shì gān shì yè de hǎo shí hou.
    그는 서른 살로 절정에 있으며, 사업을 일으키기에 딱 좋은 때예요.
  • 风华正茂，，。
    Dāng nián wǒ men fēng huá zhèng mào, yì qì fēng fā, duì wèi lái chōng mǎn xī wàng.
    그 시절 우리는 절정에 있었고, 의기양양하며 미래에 대한 희망으로 가득했어요.
  • 风华正茂，。
    Zhè wèi nián qīng de kē xué jiā fēng huá zhèng mào, yǐ jīng qǔ dé le lìng rén zhǔ mù de chéng jiù.
    이 젊은 과학자는 절정에 있으며 이미 놀라운 성과를 이루었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

风华우아함과 빛남
风fēng풍모华huá빛남
联合병렬
正茂한창 무성하게 피어난
正zhèng바로茂mào무성하게
偏正수식 + 중심

'风华'는 젊음의 우아함과 빛남을 뜻하고 '正茂'는 한창 무성하게 피어난 상태를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

风 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 華의 것이며, 华는 그 간체자입니다.

전통 형태인 華는 아래에 줄기와 잎이 있고 위에 꽃이 핀 식물의 모습을 나타냈어요. 간체자인 华는 나중에 생긴 축약형으로 원래의 그림과는 달라요.

华 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
止止zhǐ
소리 부분声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
지금도 같은 소리

正는 止와 丁을 결합한 글자예요. 止는 의미를, 丁은 발음을 나타내요.

正 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艸艸cǎo풀
소리 부분声符shēngfú
戊
戊wù茂mào
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

茂는 艸(풀)와 발음을 나타내는 戊가 결합된 형태예요.

茂 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.