风流 (fēng liú) — 재능 있고 독특한 (세련되고 예술적인 방식으로); 낭만적이고 매력적인; 방탕하거나 문란한 (부정적 의미)

뜻

예문

• 这位诗人以风流才子著称，作品流传千古。
  Zhè wèi shī rén yǐ fēng liú cái zǐ zhù chēng, zuò pǐn liú chuán qiān gǔ.
  이 시인은 재능 있고 파격적인 학자로 알려져 있으며, 그의 작품은 세월을 넘어 전해져 내려왔어요.
• 他年轻时十分风流，许多女子都为他倾倒。
  Tā nián qīng shí shí fēn fēng liú, xǔ duō nǚ zǐ dōu wèi tā qīng dǎo.
  그는 젊었을 때 매우 풍류롭고 매력적이어서 많은 여성들이 그에게 반했어요.
• 那部小说描写了一个风流成性的贵族，最终自食其果。
  Nà bù xiǎo shuō miáo xiě le yí gè fēng liú chéng xìng de guì zú, zuì zhōng zì shí qí guǒ.
  그 소설은 방탕한 귀족이 결국 자업자득하는 모습을 그려요.