飞禽走兽 (fēi qín zǒu shòu) — 조류와 짐승 (총칭); 모든 종류의 야생 동물

뜻

문학적 관용구: '새와 짐승' — 모든 야생 동물 총칭. 자연/사냥/고전적 배경 글에서 사용.

구

조류와 짐승 (총칭)모든 종류의 야생 동물

飞禽走兽。
Zhè ge zì rán bǎo hù qū lǐ yǒu gè zhǒng fēi qín zǒu shòu.
이 자연 보호 구역에는 온갖 종류의 새와 동물이 있어요.
飞禽走兽。
Gǔ dài huáng dì cháng qù shān lín zhōng shòu liè fēi qín zǒu shòu.
고대 황제들은 종종 산에 가서 새와 짐승을 사냥했어요.
飞禽走兽。
Zhè piàn shī dì shì xǔ duō fēi qín zǒu shòu de qī xī dì.
이 습지는 많은 새와 동물의 서식지예요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

飞禽날아다니는 새

飞fēi날아다니다禽qín새

偏正수식 + 중심

走兽뛰어다니는 짐승

走zǒu뛰어다니다兽shòu짐승

偏正수식 + 중심

‘飞禽’은 날아다니는 새, ‘走兽’는 뛰어다니는 짐승을 뜻하니, 모든 야생 동물을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 飛의 것이며, 飞는 그 간체자입니다.

飞의 전통형인 飛는 위로 날아가는 새의 모습을 그린 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

가장 오래된 禽은 그물을 그린 모습이었어요. 나중에 소리 부분이 추가되면서 옛 그물 모양과 소리 모양이 오늘날의 禽으로 변했답니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래 모양은 달리는 사람을 표현한 것이며, 나중에 발 부분이 추가되었어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 獸의 것이며, 兽는 그 간체자입니다.

전통 형태인 獸는 사냥 무기를 뜻하는 單과 개를 뜻하는 犬이 합쳐져 사냥을 나타내요. 간체자인 兽는 축약된 형태예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.