饲养员 (sì yǎng yuán) — 동물을 기르거나 돌보는 사람, 특히 동물원이나 농장에서 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

동물을 기르거나 돌보는 사람, 특히 동물원이나 농장에서

양사 · 个

예문

饲养员。
Zhè wèi sì yǎng yuán měi tiān dōu yào gěi dòng wù men zhǔn bèi shí wù.
이 사육사는 매일 동물들에게 먹이를 준비해요.
饲养员。
Dòng wù yuán de sì yǎng yuán men fēi cháng liǎo jiě měi yì zhǒng dòng wù de xí xìng.
동물원 사육사들은 모든 종류의 동물 습성을 아주 잘 알고 있어요.
饲养员，。
Tā shì yì míng jīng yàn fēng fù de sì yǎng yuán, zhuān mén fù zé zhào gù dà xióng māo.
그는 경험이 풍부한 사육사로, 자이언트 판다를 돌보는 일을 전담해요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

饲养동물 기르기

饲sì먹이 주기养yǎng기르기

联合병렬

饲养는 '동물을 기르다'를 뜻하고 员는 사람을 나타내니, 동물을 돌보는 사람을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 飼의 것이며, 饲는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

司

司sī飼sì

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 飼는 ‘음식’과 관련된 의미를 나타내는 食과 소리를 주는 司로 구성돼요. 간체자인 饲는 이후에 만들어진 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 養의 것이며, 养는 그 간체자입니다.

羊羊yáng양
食食shí먹이 주기

전통형인 養에서는 羊이 발음을, 食이 의미를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 員의 것이며, 员는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

鼎鼎dǐngding

소리 부분声符shēngfú

〇

〇líng員yuán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 員에서는 〇가 발음을, 鼎가 의미를 나타내요; 간체자인 员은 축약된 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.