香港脚 (Xiāng Gǎng jiǎo) — (구어) 무좀; 홍콩 발 (곰팡이성 발 감염)

Definition

중국어 구어로 무좀(곰팡이 감염)을 가리키는 별명으로, 문자 그대로는 '홍콩 발'이며, 영국 군인들이 홍콩의 습한 기후에서 감염된 데서 유래했어요.

noun

(구어) 무좀홍콩 발 (곰팡이성 발 감염)

香港脚。
Tā yīn wèi chuān shī xié dé le Xiāng Gǎng jiǎo.
그는 젖은 신발을 신어서 무좀에 걸렸어요.
香港脚。
Zhì liáo Xiāng Gǎng jiǎo de yào zài yào diàn jiù néng mǎi dào.
무좀 약은 약국에서 살 수 있어요.
香港脚，。
Cháo shī tiān qì róng yì yǐn fā Xiāng Gǎng jiǎo, yào zhù yì bǎo chí jiǎo bù gān shuǎng.
습한 날씨는 무좀을 쉽게 유발하니까 발을 건조하게 유지해야 해요.