马号 (mǎ háo) — (역사적) 역참의 마구간 또는 말 주차 구역; (군사) 기병이 사용하는 긴 나팔; (…

뜻

두 가지 관련 없는 의미를 가진 역사 용어: 고대 역참에서 말이 머무는 마구간, 또는 기병이 신호를 보내는 데 사용하던 긴 나팔. 문맥에 맞는 뜻을 고르세요.

명사

(역사적) 역참의 마구간 또는 말 주차 구역(군사) 기병이 사용하는 긴 나팔(군사) 그러한 나팔로 연주하는 신호

马号，。
Gǔ dài yì zhàn dōu yǒu mǎ háo, gòng mǎ pǐ xiū xi.
고대 역참에는 말이 쉴 수 있는 ∼이(가) 있었습니다.
马号。
mǎ háo Shì qí bīng shì bīng cháng yòng de xìn hào gōng jù.
∼은(는) 기병 병사들이 흔히 사용하는 신호 도구입니다.
。
Zhè wèi lǎo bīng hái néng chuī chū jǐ zhǒng mǎ háo de diào zi.
이 노병은 여전히 여러 가지 ∼의 가락을 불 수 있습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

号hào나팔/마구간

马는 말이나 기마대를 뜻하고, 号는 나팔이나 마구간을 의미해요. 즉, 말과 관련된 장소나 신호를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 馬의 것이며, 马는 그 간체자입니다.

번체자인 馬는 머리를 왼쪽으로 향한 말과 흩날리는 갈기, 그리고 수직으로 선 두 다리가 그려져 있어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

口丂号

号는 ‘입’을 뜻하는 口와 내뱉는 공기나 호랑이 울음소리를 뜻하는 丂로 구성됐어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.