马甲 (mǎ jiǎ) — (명사) 말 갑옷, 마갑; (명사) 조끼, 민소매 재킷; (명사, 인터넷 속어) 부계정, 다중 계정

뜻

문자 그대로 '말 갑옷'이나, 현재는 주로 조끼/민소매 재킷을 뜻함. 온라인에서는 부계정을 의미함.

명사
말 갑옷마갑조끼민소매 재킷(명사, 인터넷 속어) 부계정다중 계정
양사 · 件

예문

  • 马甲。
    Gǔ dài zhàn mǎ shēn shàng chuān de mǎ jiǎ shì wèi le bǎo hù mǎ pǐ.
    고대 전마가 입었던 말 갑옷은 말을 보호하기 위한 것이었어요.
  • ,马甲。
    Tiān lěng de shí hou, tā zài chèn shān wài miàn jiā le yí jiàn mǎ jiǎ.
    날씨가 추워지자 그녀는 셔츠 위에 조끼를 하나 더 입었어요.
  • 马甲,。
    Tā zài lùn tán shàng zhù cè le hǎo jǐ gè mǎ jiǎ, yòng lái fā biǎo bù tóng yì jiàn.
    그는 포럼에서 다른 의견을 표현하기 위해 부계정을 여러 개 등록했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

甲jiǎ갑옷

‘马’는 말을 뜻하고 ‘甲’은 갑옷을 의미해서 말의 갑옷을 뜻하다가 나중에 조끼를 가리키게 됐어요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 馬의 것이며, 马는 그 간체자입니다.

번체자인 馬는 머리를 왼쪽으로 향한 말과 흩날리는 갈기, 그리고 수직으로 선 두 다리가 그려져 있어요.

马 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

甲은 동물의 단단한 보호 껍질이나 비늘, 혹은 연결된 판으로 만든 갑옷을 나타내는 글자예요.

甲 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.