骂 (mà) — 꾸짖다, 욕하다, 학대하다 (언어적으로)
뜻
骂는 말로 꾸짖거나 욕하는 것으로, 일상적인 언어적 학대를 나타냅니다. 虐待(신체적/정서적 학대)와 달리, 骂는 말뿐이고 행동은 아닙니다. 说(말하다)과의 차이는 어조에 있으며, 骂는 화난 말투, 说는 중립적입니다.
동사
꾸짖다욕하다학대하다 (언어적으로)
양사 · 通, 顿
예문
- 骂。Tā mà le wǒ yí dùn.그가 나를 꾸짖었어요.
- 骂,。Bié mà rén, hǎo hǎo shuō huà.사람에게 욕하지 말고, 바르게 말하세요.
- 骂。Tā yīn wèi chí dào bèi lǎo bǎn mà le.그는 지각해서 상사에게 꾸중을 들었어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 罵의 것이며, 骂는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
馬
馬mǎ罵mà
지금도 같은 소리
전통적인 형태인 罵는 의미를 나타내는 网(그물)과 발음을 나타내는 馬가 결합된 글자예요. 간체자인 骂는 나중에 만들어진 축약형이에요.
HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.