骤 (zhòu) — 갑자기; 돌연 (격식/문어); 점진적으로 (격식, 문어)

뜻

문어/격식 부사로 '갑자기'를 의미합니다. 말보다는 글에서 사용되며, 거의 항상 동사와 함께 쓰입니다(예: 骤变, 骤降).

부사
갑자기돌연 (격식/문어)점진적으로 (격식, 문어)

예문

  • ,。
    Tiān qì zhòu biàn, dà jiā dōu méi xiǎng dào.
    날씨가 갑자기 변해서 아무도 예상하지 못했어요.
  • ,。
    Qì wēn zhòu jiàng, chū mén yào duō chuān yī fu.
    기온이 갑자기 떨어졌으니 외출할 때 옷을 더 입어야 해요.
  • ,。
    Gǔ jià zhòu rán xià diē, tóu zī zhě shí fēn jǐn zhāng.
    주가가 갑자기 하락해서 투자자들이 매우 긴장했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 驟의 것이며, 骤는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
馬馬mǎ말
소리 부분声符shēngfú
聚
聚jù驟zhòu
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 驟는 馬로 말의 의미를 나타내고 聚로 소리를 표현해요. 간체자인 骤는 나중에 생긴 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.