骨架 (gǔ jià) — 뼈대 (인간이나 동물의); 골격, 구조 (건물, 논증, 창작물의) | tongtong 중국어 사전

뜻

骨架는 문자 그대로 骨('뼈')과 架('틀')를 결합한 것으로, 신체의 물리적 골격이나 건물, 논증, 이야기의 뼈대를 의미. 骨骼은 해부학적 뼈 체계에만 사용하고, 结构은 추상적 체계/조직에 사용.

명사

뼈대 (인간이나 동물의)골격구조 (건물, 논증, 창작물의)

예문

骨架。
Zhè jù kǒng lóng gǔ jià bǎo cún zài bó wù guǎn lǐ.
이 공룡 뼈대는 박물관에 보관되어 있어요.
骨架。
Zhè zuò dà qiáo de gǔ jià yóu gāng tiě gòu chéng.
이 다리의 뼈대는 강철로 만들어졌어요.
骨架。
Tā xiě xiǎo shuō zhī qián xiān dā hǎo le gù shi gǔ jià.
소설을 쓰기 전에 그는 먼저 이야기 뼈대를 세웠어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

骨는 뼈를 뜻하고 架는 틀을 의미하니, 뼈 같은 틀이나 골격을 묘사해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛 형태인 冎는 뼈를 뜻했고, 여기에 살을 의미하는 肉를 더해 骨이 되었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

加木架

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무, 목재

소리 부분声符shēngfú

加

加jiā架jià

지금도 같은 소리

架는 나무를 뜻하는 木과 발음을 나타내는 加가 결합된 형태로, 나무로 만든 받침대를 의미해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 추상 개념 신체 부위

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.