骨质疏松症 (gǔ zhì shū sōng zhèng) — 골다공증 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

골다공증

예문

骨质疏松症。
Lǎo nián rén róng yì dé gǔ zhì shū sōng zhèng.
노인들은 골다공증에 걸리기 쉬워요.
骨质疏松症。
Yī shēng jiàn yì tā duō chī gài piàn lái yù fáng gǔ zhì shū sōng zhèng.
의사는 그녀에게 골다공증 예방을 위해 칼슘제를 더 많이 먹으라고 조언했어요.
骨质疏松症，。
gǔ zhì shū sōng zhèng Huì dǎo zhì gǔ tou biàn cuì, róng yì gǔ zhé.
골다공증은 뼈를 약하게 만들어 골절 위험을 높여요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

骨质疏松뼈 조직이 엉성함

骨gǔ뼈质zhì물질疏shū성긴松sōng엉성한

主谓주어 + 서술어

症zhèng질병

骨质疏松는 뼈 조직이 엉성해지는 상태를 뜻하고 症는 질병을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛 형태인 冎는 뼈를 뜻했고, 여기에 살을 의미하는 肉를 더해 骨이 되었어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 質의 것이며, 质는 그 간체자입니다.

斦貝質

斦斦yín
貝貝bèi

전통 형태인 質는 貝와 斦로 구성돼요. 이건 質를 설명하는 것이지 간체자인 质가 아니에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

疋疋pǐ
㐬㐬㐬

疏는 㐬와 疋이 결합된 글자로, 疋이 소리를 내는 역할을 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木公松

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

公

公gōng松sōng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

松은 木(나무)로 나무임을 나타내고, 公으로 발음을 표시하는 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

疒正症

뜻 부분形符xíngfú

疒疒nè질병

소리 부분声符shēngfú

正

正zhèng症zhèng

지금도 같은 소리

왼쪽 부분 疒는 질병과 관련됨을 나타내고, 오른쪽 부분 正은 발음을 위한 요소예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.