高人一等 (gāo rén yī děng) — 다른 사람보다 한 수 위; 우월한; 엘리트

뜻

고정 성어로 '남보다 한 수 위'라는 뜻이며 주로 능력이나 지위를 나타냄. 부정적 뉘앙스: 거만함이나 남을 얕보는 태도를 암시하는 경우가 많음.

성어

다른 사람보다 한 수 위우월한엘리트

高人一等。
Tā zài zhuān yè fāng miàn què shí gāo rén yī děng.
그는 전문 분야에서 정말 남보다 한 수 위예요.
高人一等，。
Tā zǒng shì jué de zì jǐ gāo rén yī děng, bú yuàn yì hé bié rén hé zuò.
그녀는 항상 자신이 우월하다고 생각해서 다른 사람과 협력하려 하지 않아요.
高人一等，。
Zhè ge tuán duì de jì shù shuǐ píng gāo rén yī děng, yíng dé le bǐ sài.
이 팀의 기술 수준은 남보다 한 수 위여서 경쟁에서 이겼어요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

高는 높은 건물 모양으로 만들어진 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

竹寺等

뜻 부분形符xíngfú

竹竹zhú대나무

소리 부분声符shēngfú

寺

寺sì等děng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

위쪽의 竹는 글씨를 쓰고 정리하는 데 쓰던 대나무 조각을 나타내고, 아래쪽의 寺는 예전에 발음을 나타냈지만 지금은 발음이 달라졌어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.