高楼大厦 (gāo lóu dà shà) — 고층 건물과 대저택; 마천루 (현대 도시 경관을 묘사하는 말) | tongtong 중국어 사전

뜻

고층 건물과 큰 저택을 뜻하는 성어. 현대적이고 번화한 도시 풍경을 연상시킴.

성어

고층 건물과 대저택마천루 (현대 도시 경관을 묘사하는 말)

예문

高楼大厦，。
Shàng hǎi pǔ dōng yǒu hěn duō gāo lóu dà shà, fēi cháng zhuàng guān.
상하이 푸동에는 고층 빌딩이 많아서 매우 장관이에요.
，高楼大厦。
Zhàn zài shān dǐng shàng, nǐ néng kàn dào yuǎn chù de gāo lóu dà shà.
산 정상에 서면 멀리 있는 고층 건물들을 볼 수 있어요.
高楼大厦，。
Zhè zuò chéng shì dào chù dōu shì gāo lóu dà shà, chōng mǎn le xiàn dài qì xī.
이 도시는 곳곳에 고층 건물이 가득해서 현대적인 분위기가 넘쳐요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

高楼높은 건물

高gāo높은楼lóu건물

偏正수식 + 중심

大厦큰 저택

大dà큰厦shà저택

偏正수식 + 중심

高楼는 '높은 건물'을 뜻하고 大厦는 '큰 저택'을 뜻하니, 수많은 고층 건물을 표현해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

高는 높은 건물 모양으로 만들어진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 樓의 것이며, 楼는 그 간체자입니다.

木婁樓

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

婁

婁lóu樓lóu

지금도 같은 소리

전통 형태인 樓는 나무를 뜻하는 木와 발음을 나타내는 婁가 결합된 글자예요. 간체자인 楼는 이후에 만들어진 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 廈의 것이며, 厦는 그 간체자입니다.

广夏廈

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

夏

夏xià廈shà

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 廈는 건물을 뜻하는 广와 발음 및 '크다'는 뜻을 가진 夏가 합쳐진 글자예요. 간체자인 厦는 나중에 생긴 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.