鬼祟 (guǐ suì) — 은밀한; 몰래 하는; 교활한; (문어) 악령이 가져온 불행이나 재난

뜻

문어적 형용사로 '은밀한, 몰래 하는' 의미. 눈에 띄지 않도록 숨어서 하는 행동. 두 번째 뜻인 '악령으로 인한 재앙'은 고어이며 오늘날 거의 사용되지 않음.

형용사
은밀한몰래 하는교활한(문어) 악령이 가져온 불행이나 재난

예문

  • ,鬼祟。
    Tā shuō huà shí yǎn shén duǒ shǎn, xiǎn de shí fēn guǐ suì.
    그가 말할 때 눈을 피했는데, 매우 몰래 하는 것처럼 보였어요.
  • 鬼祟。
    Nà ge guǐ suì de shēn yǐng zài qiáng jiǎo yì shǎn jiù bú jiàn le.
    그 은밀한 그림자가 모퉁이를 번쩍 지나가더니 사라졌어요.
  • 鬼祟。
    Gǔ rén rèn wéi chù fàn shén líng huì zhāo lái guǐ suì.
    고대인들은 신을 화나게 하면 악령이 불행을 가져온다고 믿었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

鬼guǐ귀신
祟suì악령

‘鬼’와 ‘祟’ 모두 귀신을 연상시키는데, 鬼祟는 몰래 숨어서 행동하는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

鬼는 원래 못생긴 얼굴을 한 무릎 꿇은 사람 모습인데, 아마도 가면일 거예요. 오른쪽 아래의 작은 점은 나중에 추가된 꼬리예요.

鬼 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

祟의 옛 형태는 木(나무)와 示(제단)를 사용했는데, 신에게 물어보기 위해 나무를 태우는 모습을 나타내요. 현대 한자는 그 나무 부분이 出으로 바뀌었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.