鲜活 (xiān huó) — (음식) 신선한, 살아 있는; 생생한, 활기찬

Definition

살아있는 듯한 신선함이나 생생함을 강조. 新鲜(단순히 '신선한/새로운')보다 강하고, 生动('생생한')보다 더 활기참. 음식, 이미지, 또는 생생한 언어를 묘사할 때 자주 사용.

adjective

(음식) 신선한살아 있는생생한활기찬

鲜活，。
Shì chǎng lǐ de xiā hěn xiān huó, dōu shì jīn tiān zǎo shàng lāo de.
시장의 새우는 아주 싱싱해요. 오늘 아침에 잡은 거예요.
鲜活，。
Zhè bù diàn yǐng de duì huà fēi cháng xiān huó, xiàng zhēn rén zài liáo tiān.
이 영화의 대사는 아주 생생해서 실제 사람들이 대화하는 것 같아요.
鲜活。
Zuò jiā yòng xiān huó de bǐ chù miáo huì le xiāng cūn shēng huó.
작가는 생생한 필치로 시골 생활을 묘사했어요.

Appears in