鳞片 (lín piàn) — (물고기) 비늘; (식물) 눈비늘

뜻

명사

(물고기) 비늘(식물) 눈비늘

양사 · 片

鳞片。
Zhè tiáo yú de lín piàn shǎn shǎn fā guāng.
이 물고기의 비늘이 반짝거려요.
，鳞片。
Chūn jì shí, shù mù de yá shàng cháng chū le lín piàn.
봄에는 나무 싹에 아린이 생겨요.
鳞片。
Yòng shuā zi kě yǐ qīng lǐ diào yú shēn shàng de lín piàn.
솔을 사용해서 물고기 몸에서 비늘을 제거할 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

片piàn얇은 조각

鳞은 비늘을, 片은 얇은 조각을 뜻하므로 비늘을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鱗의 것이며, 鳞는 그 간체자입니다.

魚粦鱗

뜻 부분形符xíngfú

魚魚yú물고기

소리 부분声符shēngfú

粦

粦lín鱗lín

지금도 같은 소리

전통형인 鱗은 魚(물고기)와 粦을 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 鳞은 나중에 생긴 축약형으로, 여기서 설명하는 내용은 鱗에 관한 거예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.