鸡毛蒜皮 (jī máo suàn pí) — 사소한 일; 하찮은 일; 시시한 것

Definition

사소하고 하찮은 일들을 뜻하는 성어. 진지하게 신경 쓸 가치가 없는 사소한 일. 자주 的과 함께 명사를 수식하거나(鸡毛蒜皮的小事) 上과 함께 사용됨(…的鸡毛蒜皮上).

idiom

사소한 일하찮은 일시시한 것

鸡毛蒜皮，。
Zhè xiē jī máo suàn pí de xiǎo shì, bù zhí dé shēng qì.
이런 사소한 일들은 화낼 가치가 없어요.
鸡毛蒜皮。
Fū qī zhī jiān bú yào zǒng shì wèi jī máo suàn pí chǎo jià.
부부는 항상 사소한 일로 다투지 말아야 해요.
鸡毛蒜皮，。
Bié bǎ shí jiān làng fèi zài jī máo suàn pí shàng, zuò diǎn zhèng shì ba.
사소한 일에 시간 낭비하지 말고, 의미 있는 일을 하세요.

Appears in