鸦片 (yā piàn) — 아편

뜻

명사
아편

예문

  • ,鸦片。
    Zài lì shǐ shàng, yā piàn céng jīng bèi yòng lái zuò zhǐ tòng yào.
    역사적으로 아편은 한때 진통제를 만드는 데 사용되었어요.
  • 鸦片。
    Xī shí yā piàn duì shēn tǐ fēi cháng yǒu hài.
    아편을 흡입하는 것은 신체에 매우 해로워요.
  • ,鸦片。
    Shí jiǔ shì jì, yīng guó xiàng zhōng guó dà liàng zǒu sī yā piàn.
    19세기에 영국은 대량의 아편을 중국으로 밀수했어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鴉의 것이며, 鸦는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
鳥鳥niǎo새
소리 부분声符shēngfú
牙
牙yá鴉yā
지금도 같은 소리

전통형인 鴉는 발음 부분인 牙와 새를 뜻하는 鳥를 짝지었어요. 간체자인 鸦는 나중에 줄여 쓴 형태이며, 구성 요소는 원래의 것과 달라요.

鸦 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

片 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.