鹿死谁手 (lù sǐ shéi shǒu) — (성어) 누가 최종적으로 이길지; 결과가 아직 불확실함
Definition
직역하면 '사슴이 누구의 손에서 죽는가' — 결과가 아직 불확실할 때 '누가 결국 이길까'를 묻는 성어예요. 승자가 알려지지 않은 대회, 선거, 경쟁에서 사용해요.
idiom
(성어) 누가 최종적으로 이길지결과가 아직 불확실함
Examples
- ，鹿死谁手，。Zhè cì bǐ sài gāo shǒu rú yún, jiū jìng lù sǐ shéi shǒu, hái hěn nán shuō.이번 대회는 고수들이 많아서 누가 결국 이길지 말하기 어려워요.
- ，鹿死谁手。Liǎng jiā gōng sī jìng zhēng jī liè, lù sǐ shéi shǒu shàng wèi kě zhī.두 회사가 치열하게 경쟁 중이고, 누가 승리할지는 아직 알 수 없어요.
- ，鹿死谁手。Zǒng tǒng dà xuǎn jìn rù zuì hòu jiē duàn, lù sǐ shéi shǒu yǐn rén guān zhù.대통령 선거가 마지막 단계에 접어들었고, 누가 이길지 많은 관심을 받고 있어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.