麦克阿瑟 (Mài kè ā sè) — 맥아더 (더글러스) | TongTong 중국어 사전

뜻

명사

맥아더 (더글러스)

예문

，麦克阿瑟。
Èr zhàn qī jiān, Mài kè ā sè shì méng jūn de zhòng yào jiàng lǐng.
제2차 세계 대전 중에 맥아더는 연합군의 중요한 장군이었어요.
麦克阿瑟。
Hěn duō lì shǐ shū dōu jì zǎi le Mài kè ā sè de gù shi.
많은 역사책에 맥아더의 이야기가 기록되어 있어요.
麦克阿瑟。
Rì běn zhàn hòu chóng jiàn shòu dào Mài kè ā sè de yǐng xiǎng.
일본의 전후 재건은 맥아더의 영향을 받았어요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

麦克阿瑟는 외국인 이름 MacArthur를 표기한 것이며, 여기서 각 글자는 별다른 의미가 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 麥의 것이며, 麦는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

夊夊suī아래로 향한 발자국 모양; 천천히 걷다

소리 부분声符shēngfú

來

來lái麥mài

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

麦의 전통적인 형태인 麥는 소리를 나타내는 來와 천천히 걷는 모습을 뜻하는 아래로 향한 발자국 모양인 夊가 결합된 거예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

阜阜fù

소리 부분声符shēngfú

可

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

부분인 阜는 언덕을 가리키고 可는 발음을 나타내요. 阿는 원래 큰 언덕을 뜻했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

珡珡qín악기

소리 부분声符shēngfú

必

必bì瑟sè

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

瑟의 모양은 악기를 의미하는 珡와 발음을 내는 必가 결합된 거예요.

수록된 곳

군사와 국방

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.