麦道 (Mài dào) — 맥도넬 더글러스 (항공기 제조사) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

맥도넬 더글러스 (항공기 제조사)

예문

麦道。
Mài dào Gōng sī shēng chǎn le hěn duō kè jī.
맥도넬더글러스는 여객기를 많이 생산했어요.
MD-11麦道。
MD-11 shì Mài dào de yì kuǎn zhù míng fēi jī.
MD-11은 맥도넬더글러스의 유명한 기종이에요.
麦道。
Tā yǔ Mài dào de gōng chéng shī hé zuò guò.
그는 맥도넬더글러스의 엔지니어들과 협력한 적이 있어요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

이 한자는 외국 회사명 McDonnell Douglas를 음차한 것이에요. 여기서 麦와 道는 별다른 의미가 없답니다.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 麥의 것이며, 麦는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

夊夊suī아래로 향한 발자국 모양; 천천히 걷다

소리 부분声符shēngfú

來

來lái麥mài

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

麦의 전통적인 형태인 麥는 소리를 나타내는 來와 천천히 걷는 모습을 뜻하는 아래로 향한 발자국 모양인 夊가 결합된 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𩠐

首shǒu道dào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 道는 길을 뜻하는 行, 발을 뜻하는 止, 그리고 首 또는 𩠐로 쓰인 부분으로 구성됐어요. 나중에 行의 오른쪽 부분이 사라졌죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.