黄牛 (huáng niú) — (문자 그대로) 소, 가축 (소과의 동물); (비유, 속어) 암표상, 표 사기꾼; (비유, 속어) 약속을 지키지 않거나 책임을 회피하는 사람

뜻

예문

• 农民在田里养了几头黄牛。
  Nóng mín zài tián lǐ yǎng le jǐ tóu huáng niú.
  농부는 들판에서 황소 여러 마리를 키웠어요.
• 演唱会门口有很多黄牛在卖高价票。
  Yǎn chàng huì mén kǒu yǒu hěn duō huáng niú zài mài gāo jià piào.
  콘서트장 밖에는 비싼 표를 파는 암표상이 많아요.
• 他又放黄牛了，说过要来的结果没来。
  Tā yòu fàng huáng niú le, shuō guò yào lái de jié guǒ méi lái.
  그가 또 바람맞혔어요 — 오겠다고 했는데 안 왔어요.