黑乎乎 (hēi hū hū) — 새까만, 어둡고 음침한

뜻

완전히 어둡거나 때가 낀 것을 나타내는 생생한 구어체 형용사 — 일반적인 黑보다 더 묘사적이며, 종종 중복되거나 的와 함께 쓰여 명사를 수식함.

형용사
새까만어둡고 음침한

예문

  • 黑乎乎,。
    Wū zi lǐ hēi hū hū de, shén me yě kàn bú jiàn.
    방은 캄캄해서 아무것도 볼 수 없었어요.
  • 黑乎乎,。
    Nà zhī māo quán shēn hēi hū hū de, tè bié kě ài.
    그 고양이는 온통 까만색이라 아주 귀여웠어요.
  • 黑乎乎,。
    Yuǎn chù hēi hū hū de yí piàn, hǎo xiàng shì sēn lín.
    멀리 어두운 지역이 보였는데, 숲인 것 같았어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

黑hēi검은
乎乎생생한 상태
乎hū생생한 상태乎hū생생한 상태

黑는 검음을, 乎乎는 생생한 상태를 나타내어 합치면 새까맣다는 뜻입니다.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

黑의 모양은 점이 찍힌 머리 모습에서 유래한 것 같은데, 보통 얼굴에 새긴 문신으로 해석돼요.

黑 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 丂丂kǎo가지

옛날의 乎는 바람이나 공기를 나타내는 요소와 소리 부분으로 쓰이는 丂가 결합된 형태로, '부르다; 울다'라는 뜻의 단어의 원형이었어요.

乎 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 丂丂kǎo가지

옛날의 乎는 바람이나 공기를 나타내는 요소와 소리 부분으로 쓰이는 丂가 결합된 형태로, '부르다; 울다'라는 뜻의 단어의 원형이었어요.

乎 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.