黑名单 (hēi míng dān) — 블랙리스트 | tongtong 중국어 사전

뜻

금지되거나 거부되거나 불승인된 사람이나 단체의 목록을 의미하는 명사. 列入('올리다'), 删除('삭제하다'), 上/下('오르다/내리다') 같은 동사와 함께 사용.

명사

블랙리스트

양사 · 份

예문

黑名单。
Tā yīn wèi wéi guī bèi liè rù le gōng sī de hēi míng dān.
그는 규칙을 위반하여 회사 블랙리스트에 올랐어요.
黑名单。
Zhè jiā háng kōng gōng sī yǒu yí gè jìn fēi hēi míng dān.
이 항공사에는 탑승 금지 블랙리스트가 있어요.
黑名单。
Tā de míng zì cóng hēi míng dān zhōng bèi shān chú le.
그의 이름이 블랙리스트에서 삭제되었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

名单이름 목록

名míng이름单dān목록

偏正수식 + 중심

黑은 이름 목록인 名单에 반대되는 목록이라는 의미를 더해 블랙리스트를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

黑의 모양은 점이 찍힌 머리 모습에서 유래한 것 같은데, 보통 얼굴에 새긴 문신으로 해석돼요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

夕口名

夕夕xī초승달
口口kǒu입

名은 ‘초승달’을 뜻하는 夕를 口(입) 위에 놓아서 어둠 속에서 부르는 이름을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 單의 것이며, 单는 그 간체자입니다.

전통 형태인 單은 원래 위에 돌 두 개가 올라간 Y자 모양의 나무 막대기의 모습을 그린 거예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 추상 개념

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.