黑手 (hēi shǒu) — 악의적인 배후 조종자, 사악한 계획의 숨은 주동자

뜻

문자 그대로 '검은 손'. 뒤에서 몰래 나쁜 일을 꾸미는 보이지 않는 사람을 가리킴. 항상 부정적이고 음모적인 의미를 지님.

명사

악의적인 배후 조종자, 사악한 계획의 숨은 주동자

양사 · 个

黑手。
Jǐng fāng huái yí zhè qǐ zhà piàn àn bèi hòu yǒu hēi shǒu cāo zòng.
경찰은 이 사기 사건 뒤에 악의적인 배후 조종자가 있다고 의심해요.
，黑手。
Bié kàn tā zài qián tái wēi xiào, tā cái shì zhēn zhèng de hēi shǒu.
그의 앞에서의 미소에 속지 마세요. 그가 진짜 악의적인 배후 조종자예요.
黑手。
Gōng sī lǐ de fǔ bài wèn tí jù shuō yǔ yí gè hēi shǒu yǒu guān.
회사의 부패 문제는 악의적인 배후 조종자와 관련이 있다고 해요.