黑白 (hēi bái) — 흑백 (색깔); 옳고 그름; 선악 (비유)

뜻

문자 그대로 '흑백'(회색 없는 색상)이나 비유적으로 '옳고 그름' 또는 '선악'을 뜻함 — 颠倒黑白('옳고 그름을 뒤집다')에서처럼.

명사
흑백 (색깔)옳고 그름선악 (비유)

예문

  • 黑白,。
    Zhè zhāng zhào piàn shì hēi bái de, kàn qǐ lái hěn yǒu nián dài gǎn.
    이 사진은 흑백인데, 매우 향수를 불러일으키네요.
  • 黑白,。
    Zuò rén yào fēn de qīng hēi bái, bù néng wèi le lì yì diān dǎo duì cuò.
    옳고 그름을 구별해야 하며, 이익을 위해 시비를 뒤집어서는 안 돼요.
  • ,。
    Tā zǒng xǐ huan diān dǎo hēi bái, bǎ huài shì shuō chéng hǎo shì.
    그는 항상 흑백을 뒤집어서 나쁜 일을 좋은 일이라고 말해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

黑hēi검은색
白bái흰색

黑와 白는 나란히 놓여서 검은색과 흰색을 뜻하며, 옳고 그름으로도 확장되어 쓰여요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

黑의 모양은 점이 찍힌 머리 모습에서 유래한 것 같은데, 보통 얼굴에 새긴 문신으로 해석돼요.

黑 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

白는 도토리나 사람의 머리를 형상화한 글자로 여겨져요.

白 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.