黛 (dài) — 검은 눈썹 화장품 (전통 여성용)

뜻

黛는 여성들이 눈썹을 진하게 그리고 다듬는 데 사용하는 전통적인 검은색 눈썹 화장품이에요. 눈썹 자체가 아니라 화장品이며, 문학이나 역사적 맥락에서 자주 보이고, 眉와 함께 쓰여요.

명사

검은 눈썹 화장품 (전통 여성용)

양사 · 种

헷갈리기 쉬운

黛。
Gǔ dài nǚ zǐ cháng yòng dài lái huà méi.
고대 여성들은 종종 눈썹 라이너를 사용해 눈썹을 그렸어요.
黛。
Zhè zhǒng dài shì tiān rán kuàng wù zhì chéng de.
이런 종류의 눈썹 라이너는 천연 광물로 만들어졌어요.
，黛。
Zài táng dài, dài shì fù nǚ huà zhuāng de zhòng yào yòng pǐn.
당나라 시대에 눈썹 라이너는 여성들에게 중요한 화장품이었어요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

代黑黛

뜻 부분形符xíngfú

黑黑hēi검은색

소리 부분声符shēngfú

代

지금도 같은 소리

黛는 검은색을 뜻하는 黑와 소리를 나타내는 代(다이)가 합쳐진 글자로, 검은색 눈썹 화장품을 의미해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.