鼓噪 (gǔ zào) — 떠들썩거리다; 소란을 피우다; 야단법석을 떨다 (격식, 주로 군중이나 집단)

뜻

군중이나 집단이 크게 떠들썩거리거나 소란을 피우는 것을 뜻하는 격식 동사. 한 사람의 불평에는 사용하지 않으며 복수 주어와 함께 사용.

동사

떠들썩거리다소란을 피우다야단법석을 떨다 (격식, 주로 군중이나 집단)

鼓噪，。
Fǎn duì zhě zài huì chǎng wài dà shēng gǔ zào, yāo qiú zhèng fǔ lì jí huí yìng.
반대자들이 행사장 밖에서 크게 떠들썩거리며 정부의 즉각적인 답변을 요구했어요.
鼓噪，。
Méi tǐ duì zhè xiàng zhèng cè yí piàn gǔ zào, pī píng shēng bù jué yú ěr.
언론은 이 정책에 대해 끊임없는 비판으로 떠들썩거렸어요.
，鼓噪。
Lì shǐ shàng, mín zhòng de gǔ zào wǎng wǎng néng tuī dòng shè huì biàn gé.
역사적으로 국민의 떠들썩거림은 종종 사회 변화를 이끌 수 있었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

噪zào소란을 피우다

동사인 鼓와 噪가 결합되어 치고 소란을 피우는 행위를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

壴支鼓

鼓는 북을 뜻하는 壴와 북채를 잡은 손을 의미하는 支가 합쳐져서 북을 치는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口喿噪

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

喿

喿zào噪zào

지금도 같은 소리

噪는 입을 뜻하는 口와 zào라고 읽히며 '지저귀다’는 뜻의 喿이 짝을 이루는데, 원래는 喿만으로 쓰였어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.