龙凤 (lóng fèng) — 용과 봉황 (문화적 상징으로서의 한 쌍); 이상적인 부부, 재능 있고 뛰어난 한 쌍 (남녀); 뛰어난 자손, 비범하게 재능 있는 아이들

뜻

龙(용)과 凤(봉)은 한 쌍의 문화적 상징으로 행운과 부부 화합을 나타냄. 이상적인 부부나 뛰어난 재능을 가진 아이들을 칭찬할 때 비유적으로 자주 사용됨.

명사
용과 봉황 (문화적 상징으로서의 한 쌍)이상적인 부부재능 있고 뛰어난 한 쌍 (남녀)뛰어난 자손, 비범하게 재능 있는 아이들

예문

  • 龙凤。
    Zhè duì xīn rén de hūn lǐ shàng guà mǎn le lóng fèng tú àn.
    그 부부의 결혼식은 용과 봉황 문양으로 장식되었어요.
  • 龙凤，。
    Tā shēng le yí duì lóng fèng tāi, quán jiā dōu fēi cháng gāo xìng.
    그녀는 남녀 쌍둥이를 낳아 온 가족이 매우 기뻐했어요.
  • ，龙凤。
    Zài chuán tǒng wén huà zhōng, lóng fèng dài biǎo zhe jí xiáng yǔ hé xié.
    전통 문화에서 용과 봉황은 길상과 조화를 상징해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

龙lóng용
凤fèng봉황

龙과 凤는 각각 용과 봉황을 뜻해요. 이상적인 커플이나 뛰어난 인물을 상징하는 말이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 龍의 것이며, 龙는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 龍은 원래 큰 입과 뱀 같은 몸을 가진 신성한 동물을 묘사한 건데, 여기서 쓰이는 간체자 龙이 그 형태예요.

龙 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 鳳의 것이며, 凤는 그 간체자입니다.

전통형인 鳳은 눈에 띄는 볏과 꼬리 깃털을 가진 새를 묘사한 것으로, 아마도 실제 공작을 의미해요. 간체자인 凤는 나중에 줄여 쓴 거죠.

凤 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.