Sentence PatternsHSK 5
把의 고급 용법
把 구문은 본동사 앞에 给를 포함하여 구어적이고 강조하는 어조를 더할 수 있어요. 이 패턴은 중국어 회화에서 흔하며, 행동을 더 직접적이거나 확정적으로 들리게 해요. 이 给를 '주다'라는 동사와 혼동하지 마세요—여기서는 구조적 조사로 기능해요.
구조
주어 + 把 + 목적어 + 给 + 동사구
给는 강조나 완료의 느낌을 더하며, 주로 비격식 회화에서 사용돼요.
예문
- 我把这事儿给忘了。Wǒ bǎ zhè shì r gěi wàng le.이 일을 까먹었어요.
- 周末我把脏衣服给洗了。Zhōu mò wǒ bǎ zāng yī fu gěi xǐ le.주말에 더러운 옷을 빨아요.
- 你能把这些都给记住吗?Nǐ néng bǎ zhè xiē dōu gěi jì zhù ma?이 모든 걸 다 외울 수 있을까요?
- 他把我的手机给摔坏了。Tā bǎ wǒ de shǒu jī gěi shuāi huài le.그가 내 핸드폰을 떨어뜨려서 망가뜨렸어요.
- 妈妈把没用的东西都给扔了。Mā ma bǎ méi yòng de dōng xī dōu gěi rēng le.엄마가 쓸모없는 물건들을 다 버렸어요.