AdverbsHSK 3
差不多로 '거의 같음' 표현하기
差不多(chàbuduō)는 주어 뒤에 형용사처럼 사용하여 두 가지 이상의 사물이 '거의 같다' 또는 '기본적으로 비슷하다'는 것을 나타내요. 두 개 이상의 항목을 비교할 때는 差不多 앞에 都를 추가하여 모두 비슷하다는 점을 강조할 수 있어요.
구조
주어 + 差不多
주어 + 都 + 差不多
두 개 이상의 것을 비교할 때 사용
예문
- 这几个地方都差不多。Zhè jǐ gè dì fāng dōu chà bu duō.이 장소들은 모두 거의 비슷해요.
- 这两个词的意思差不多。Zhè liǎng gè cí de yì si chà bu duō.이 두 단어의 의미는 거의 같아요.
- 我们的想法差不多。Wǒ men de xiǎng fǎ chà bu duō.우리의 생각 방식은 거의 비슷해요.
- 那两家餐厅的菜差不多。Nà liǎng jiā cān tīng de cài chà bu duō.그 두 식당의 요리는 거의 같아요.
- 你们的中文水平差不多。Nǐ men de zhōng wén shuǐ píng chà bu duō.여러분의 중국어 실력은 거의 비슷해요.