AdverbsHSK 4
实际上로 '사실은' 명확히 하기
实际上는 실제로 사실인 것을 말할 때 사용하며, 종종 이전에 말하거나 추측한 것과 대조됩니다.
보통 문장의 시작이나 주어 뒤에 위치하여 실제 상황을 소개합니다.
구조
实际上 + 절
문장의 시작에서 실제 상황을 제시합니다.
주어 + 实际上 + 동사 / 절
주어 뒤에서 실제로 어떤지 명확히 합니다.
예문
- 他看起来很严肃，实际上很幽默。Tā kàn qǐ lái hěn yán sù, shí jì shang hěn yōu mò.그는 진지해 보이지만, 사실 아주 유머러스해요.
- 实际上，这个问题没有看上去那么复杂。Shí jì shang, zhè ge wèn tí méi yǒu kàn shàng qù nà me fù zá.사실, 이 문제는 보이는 것처럼 복잡하지 않아요.
- 我以为他会生气，实际上他笑了笑。Wǒ yǐ wéi tā huì shēng qì, shí jì shang tā xiào le xiào.그가 화낼 줄 알았는데, 실제로는 그냥 웃었어요.
- 实际上，我们已经完成了大部分工作。Shí jì shang, wǒ men yǐ jīng wán chéng le dà bù fen gōng zuò.사실, 우리는 이미 대부분의 일을 끝냈어요.
- 这种药实际上没有副作用。Zhè zhǒng yào shí jì shang méi yǒu fù zuò yòng.이 약은 실제로 부작용이 없어요.