PrepositionsHSK 4
离와 从 비교하기
从은 시간이나 사건의 시작점을 나타내며, 开始 (시작하다)나 起 (~부터)와 함께 사용돼요. 행동이나 상태의 시작을 강조해요.
离는 시간이나 공간에서의 거리나 분리를 나타내요. 어떤 지점에서 얼마나 떨어져 있는지 말할 때 사용되며, 从처럼 시작점을 나타내는 데는 사용되지 않아요.
구조
从 + 시간/사건 + 开始/起
시간의 시작점을 나타낼 때 사용하며, 거리 표현은 离와 비교해 보세요.
예문
- 从下个月起，公司会越来越忙。Cóng xià ge yuè qǐ, gōng sī huì yuè lái yuè máng.다음 달부터 회사가 점점 더 바빠질 거예요.
- 从我上小学开始，就特别喜欢画画。Cóng wǒ shàng xiǎo xué kāi shǐ, jiù tè bié xǐ huan huà huà.초등학교에 입학한 이후로 그림 그리기를 정말 좋아했어요.