AdverbsHSK 5
只好로 유일한 선택을 표현하기
어떤 일을 어쩔 수 없이 해야 함을 나타낼 때 사용하며, 항상 다른 선택지가 없는 이유나 상황 뒤에 옵니다. 구조에서 只好 앞에 주어를 선택적으로 넣을 수 있습니다. 학습자들이 앞의 맥락을 말하는 것을 자주 잊는데, 只好는 강제된 행동의 이유를 설명하지 않고 단독으로 쓰면 안 됩니다.
구조
이유/문맥 , (주어 +) 只好 + 동사구
예문
- 餐厅都关门了,我们只好去吃KFC。Cān tīng dōu guān mén le, wǒ men zhǐ hǎo qù chī KFC.다른 식당은 다 문을 닫아서 우리는 어쩔 수 없이 KFC에 가서 먹었어요.
- 我忘了预约,只好去排队。Wǒ wàng le yù yuē, zhǐ hǎo qù pái duì.예약하는 걸 깜빡해서 어쩔 수 없이 줄을 섰어요.
- 他没有时间去,只好我去。Tā méi yǒu shí jiān qù, zhǐ hǎo wǒ qù.그는 갈 시간이 없어서 제가 가야 했어요.
- 她实在受不了那么吵闹的邻居,只好搬走了。Tā shí zài shòu bù liǎo nà me chǎo nào de lín jū, zhǐ hǎo bān zǒu le.그녀는 시끄러운 이웃을 정말 참을 수 없어서 어쩔 수 없이 이사했어요.
- 票价太贵了,我只好放弃了。Piào jià tài guì le, wǒ zhǐ hǎo fàng qì le.요금이 너무 비싸서 포기했어요.