Verb phrasesHSK 5

由로 행위자 강조하기

由는 행위의 주체가 누구인지 강조할 때 사용해요. 주로 공식적이거나 비즈니스 상황에서 쓰여요.

구조

주제 + 由 + 사람 + 동사

공식적인 상황에서 행위자나 책임자를 강조할 때 사용해요.

这/那 + 是 + 由 + 사람 + 동사 + 的

더욱 강조하며 완료된 행동에 자주 사용해요.

这件事由我说了算。
Zhè jiàn shì yóu wǒ shuō le suàn.
이 일은 내가 결정해요.
这件事由我负责。
Zhè jiàn shì yóu wǒ fù zé.
이 일은 내가 책임져요.
这件事是由她引起的。
Zhè jiàn shì shì yóu tā yǐn qǐ de.
이 사건은 그녀 때문에 일어났어요.
你去过上海，那这次就由你做导游。
Nǐ qù guò shàng hǎi, nà zhè cì jiù yóu nǐ zuò dǎo yóu.
예전에 상하이에 가 봤으니, 이번에는 네가 가이드를 해.
这个规定是由政府发布的。
Zhè ge guī dìng shì yóu zhèng fǔ fā bù de.
이 규정은 정부가 발표한 거예요.