AdverbsHSK 6
足足로 '꽉' 표현하기
足足는 숫자나 양이 완전히 도달했음을 강조하는 부사로, '꽉' 또는 '적어도'라는 뜻을 전달해요. 반드시 수량과 함께 사용해야 하며, 함께 쓰이는 흔한 동사로는 有와 等이 있어요. 일반적으로 동사 앞에 놓이지만, 강조를 위해 뒤에 올 수도 있어요.
구조
足足 + 동사 + 수 (+ 목적어)
동사 + 足足 + 수 (+ 목적어)
덜 흔함, 강조용
예문
- 我足足等了三个小时。Wǒ zú zú děng le sān gè xiǎo shí.저는 꼬박 세 시간을 기다렸어요.
- 他足足有两米高。Tā zú zú yǒu liǎng mǐ gāo.그는 꼬박 2미터나 돼요.
- 我们在那里足足住了十年。Wǒ men zài nà lǐ zú zú zhù le shí nián.우리는 거기에 꼬박 10년 살았어요.
- 她睡了足足十个小时。Tā shuì le zú zú shí gè xiǎo shí.그녀는 꼬박 10시간 잤어요.
- 这个箱子足足有五十公斤重。Zhè ge xiāng zi zú zú yǒu wǔ shí gōng jīn zhòng.이 상자는 꼬박 50킬로그램이나 나가요.