Adverbs with AdjectivesHSK 3

有点(儿)으로 '약간 너무' 표현하기

형용사 앞에 有点(또는 有一点)을 쓰면 '약간 너무 ~하다'는 뜻을 나타냅니다. 구어에서는 一이 자주 생략되고(有点), 북방 방언에서는 儿이 붙기도 합니다(有点儿). 이 부사 有点를 동사 뒤에 쓰는 양사 一点(조금)과 혼동하지 않도록 주의하세요.

구조

주어 + 有一点(儿) + 형용사
一은 자주 생략되며(有点), 북방 방언에서는 儿이 선택적으로 붙습니다.

예문

  • 我有点饿。
    Wǒ yǒu diǎn è.
    저는 좀 배고파요.
  • 昨天有一点热。
    Zuó tiān yǒu yì diǎn rè.
    어제는 좀 더웠어요.
  • 这个地方有点吵,我们走吧。
    Zhè ge dì fāng yǒu diǎn chǎo, wǒ men zǒu ba.
    이 장소는 좀 시끄러우니, 갑시다.
  • 爸爸回来有点晚,妈妈有点不高兴。
    Bà ba huí lái yǒu diǎn wǎn, mā ma yǒu diǎn bù gāo xìng.
    아빠가 집에 좀 늦게 오셔서, 엄마가 좀 기분이 안 좋으셨어요.
  • 老师今天有点不舒服,所以没来上课。
    Lǎo shī jīn tiān yǒu diǎn bù shū fu, suǒ yǐ méi lái shàng kè.
    오늘 선생님이 좀 몸이 안 좋아서 수업에 안 오셨어요.

이 문법을 쓰는 단어