AdverbsHSK 2
快要로 '곧 ~할 것 같다' 표현하기
快要는 어떤 일이 곧 일어날 것임을 나타내며, 즉각성을 강조합니다.
주로 가까운 미래의 상태 변화를 설명하며, '来了', '到了', '完了' 같은 동사와 함께 자주 쓰입니다.
구조
快要 + 동사구
사건이 임박했음을 강조하기 위해 '了'가 자주 뒤따릅니다.
예문
- 火车快要到了，我们去站台吧。Huǒ chē kuài yào dào le, wǒ men qù zhàn tái ba.기차가 곧 도착할 예정이에요; 플랫폼으로 가요.
- 快要下雨了，记得带伞。Kuài yào xià yǔ le, jì de dài sǎn.비가 곧 올 것 같아요; 우산 챙기는 거 잊지 마세요.
- 春天快要来了，花儿都开了。Chūn tiān kuài yào lái le, huā r dōu kāi le.봄이 거의 다 왔어요; 꽃이 모두 피었어요.
- 晚饭快要准备好了，你先洗手吧。Wǎn fàn kuài yào zhǔn bèi hǎo le, nǐ xiān xǐ shǒu ba.저녁이 거의 다 됐어요; 먼저 손 씻으세요.
- 考试快要到了，我有点紧张。Kǎo shì kuài yào dào le, wǒ yǒu diǎn jǐn zhāng.시험이 곧 다가와요; 조금 긴장돼요.