AdverbsHSK 4
再次로 '다시' 또는 '한 번 더' 표현하기
再次는 '다시' 또는 '한 번 더'를 의미하는 격식 있는 부사로, 동작이 반복됨을 강조할 때 사용합니다.
더 구어적인 又와 달리, 주로 문어체나 격식 있는 말하기에서 나타납니다.
구조
주어 + 再次 + 동사 (+ 목적어)
동사 앞에 위치하여 반복을 나타냅니다.
예문
- 请再次确认一下你的答案。Qǐng zài cì què rèn yí xià nǐ de dá àn.답을 한 번 더 확인해 주세요.
- 他再次获得了比赛的冠军。Tā zài cì huò dé le bǐ sài de guàn jūn.그가 다시 챔피언십에서 우승했습니다.
- 这个问题非常重要,我再次提醒大家注意。Zhè ge wèn tí fēi cháng zhòng yào, wǒ zài cì tí xǐng dà jiā zhù yì.이 문제는 매우 중요합니다. 모두 다시 한 번 주의를 기울여 주시기 바랍니다.
- 经过治疗,她的病情再次好转。Jīng guò zhì liáo, tā de bìng qíng zài cì hǎo zhuǎn.치료 후, 그녀의 상태가 다시 호전되었습니다.
- 我们再次感谢各位嘉宾的到来。Wǒ men zài cì gǎn xiè gè wèi jiā bīn de dào lái.모든 내빈의 참석에 다시 한 번 감사드립니다.